Prevod od "da ne želiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "da ne želiš" u rečenicama:

Siguran si da ne želiš da ostanem?
Não quer que eu fique com você?
I predpostavljam da ne želiš da prijaviš to policiji.
Suponho que não quer ir à polícia.
Mislio sam da ne želiš da me vidiš.
Achei que não queria me ver.
Znam da ne želiš da razgovaraš sa mnom.
Eu sei que você não quer falar comigo.
Znam da ne želiš da me povrediš.
Sei que não vai me machucar.
Pretpostavljam da ne želiš da te otpratim.
Creio que não quer que eu te leve até à porta.
Siguran si da ne želiš da poðem s tobom?
Tem certeza de que não quer que eu vá com você, Maxim?
Siguran si da ne želiš piæe?
Tem certeza de que não quer uma bebida?
Jesi li siguran da ne želiš iæi?
Tem a certeza de que não quer vir?
Mislim da ne želiš to uèiniti.
Não acho que queira fazer isso.
Znam da ne želiš da me vidiš.
Eu sei que não quer me ver.
Sigurna si da ne želiš piæe?
Brooke, tem certeza que não quer uma bebida?
Siguran si da ne želiš da te odvezem?
Não quer mesmo que eu lhe dê uma carona? Não, pai.
Siguran si da ne želiš da promeniš prièu?
Está certo de que não quer mudar sua história?
Znam da ne želiš da sediš ovde sa direktorom i da æeskaš, ali ne prihvatam ne kao odgovor.
Eu sei que não querer falar com o diretor. Não aceito não como resposta.
Znaèi kažeš mi, da ne želiš da radim na tvojoj kampanji.
Então está me dizendo que não quer eu trabalhe na sua campanha?
Èekala si do sad samo da mi kažeš da ne želiš prièati sa mnom?
Me esperou por todo esse tempo para poder me dizer que não quer conversar comigo?!
Znam da ne želiš to da èuješ.
Sei que não é o que quer ouvir.
Ali vidim da ne želiš da igram u tvome timu, pa, zasigurno igram.
Mas já que não me quer jogando no seu time, bem, eu vou jogar.
Siguran si da ne želiš da ostaneš?
Sentirei sua falta Gregers! - Certeza que você não quer ficar?
Jesi li sigurna da ne želiš iæi?
Tem certeza que não quer ir?
Oèigledno je da ne želiš da budeš ovde.
Tá na cara que você não quer estar aqui.
Sigurna si da ne želiš ništa?
Tem certeza que não quer nada?
Mislim da ne želiš da znaš.
Não acho que você queira saber.
Jesi li siguran da ne želiš da poðem s tobom?
Tem certeza que não quer que eu vá com você?
Sigurna si da ne želiš da odemo negde gde je, ne znam, pristojnije?
É mesmo? Tem certeza que não quer ir a algum lugar mais agradável?
Siguran si da ne želiš to piæe?
Tem certeza de que não quer beber?
Znaèi li to da ne želiš moj autogram?
Isso significa que não quer um autógrafo? Não.
Sigurna si da ne želiš zalogaj?
Tem certeza, que não quer um pouco?
Izgledaš kao da ne želiš da budeš ovde.
Parece que você não quer estar aqui.
Da li to znaèi da ne želiš da te prenesem preko praga?
Estão ligando para o celular da Maxine.
Rekao sam ti da ne želiš to da vidiš.
Eu disse que não iria querer ver.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Sei que não quer acreditar nisso, Dean, mas estamos do mesmo lado, fechando os Portões do Inferno, trazendo o Castiel de volta.
Vidi, znam da ne želiš to.
Sei que você não quer, está bem?
Mislim da ne želiš to da uradiš.
Não acho que vai querer fazer isso.
Znam da ne želiš da prièaš o tome, ali...
Sei que não quer falar sobre isso...
Zašto prosto ne priznaš da ne želiš da budeš sa mnom u timu?
Por que não admite que não me quer na sua equipe?
Pogledaj me u oèi i reci mi da ne želiš da vidiš šta se dešava u toj piramidi.
Olhe nos meus olhos e diga que não quer ver o que está acontecendo naquela pirâmide.
Mislim da ne želiš da okonèaš ovo koliko želiš da se nikada nije ni desilo.
Ela os devorou e negou, sabe como ela é. Espere, ela já os leu?
Sigurna si da ne želiš da ideš sa mnom i ekipom?
Tem certeza de que não vai conosco?
Rekao je da ne želiš da ga povedeš.
Ele me disse que você não o quer lá.
Pretpostavljam onda da ne želiš da budeš slavan.
Acredito que não quer ser famoso, não é?
Znam da ne želiš ovo da èuješ.
Kurt. - Sei que não quer ouvir isso.
1.7667291164398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?